How about reptile or avian(without wings) looking humanoid people, i think is more easy to design, and dont have many problems to adapt armor, maybe can have tail but the design can be mainly humanoid.
I say reptile and avian because is the first that came to my mind, but you can take some animals and make it anthropomorphic and create very interesting races, but is only an idea