The first company to release a descent MMO with a "Limited Action Set" on console that has truly cross platform servers is going to have huge success. Player numbers matter. I recognize the difficulty and hurdles, but it's something to consider.
That being said...everyone should be looking hard at Linux as their next platform of choice, for many reasons. Thanks for including the fast growing Linux community in your development plans!